Biodata
Drs. I Wayan Ana, M.Hum

  • NIP/NIK:
    230200198
  • Nama:
    Drs. I Wayan Ana, M.Hum
  • Kelamin:
    Laki-laki
  • Pendidikan Terakhir:
    S2
  • Jabatan:
    Dosen Tetap

Tri Dharma Perguruan Tinggi

Penelitian:

No. Judul Tahun
1. Penulis Artikel Makna “Memancing” dalam Bahasa Bali Dialek Desa Lembongan (Kajian Metabahasa Semantik Alami) dalam Jurnal Kulturistik Vol 1, No 1 (2017) 2017
2. Sebagai Pemakalah Pendamping dalam Seminar Internasional LAMAS 7 "Performative Speech Act in the Translation of Indonesian Legal Document into English" yang diselenggarakan oleh Di UNDIP Semarang, 19-20 Juli 2017 2017
3. Sebagai Pemakalah Pendamping dalam Seminar Nasional Bahasa Ibu X (SNBI X) "Tantangan Juru Bahasa Dalam Menerjemahkan Bahasa Inggris Aksen Amerika” yang diselenggarakan oleh Fakultas Ilmu Bahasa, Universitas Udayana, 24-25 Februari 2017 2017
4. Sebagai Pembicara dalam Seminar International Bahasa dan Sastra Austronesia dan Non-Austronesia VIII "Menemukan Padanan Terminologi Hukum dalam Menerjemahkan Teks Hukum Bahasa Indonesoa ke dalam bahasa Inggris (Studi Kasus)", Unud, 15-16 September 2017 2017
5. Sebagai Pembicara Utama (Keynote Speaker) dalam Seminar Nasional Industri Bahasa "Tantangan Juru Bahasa dalam Menerjemahkan di Pengadilan" yang diselenggarakan oleh Politeknik Negeri Malang, 12 November 2016 2016
6. Sebagai Pembicara dalam Seminar Nasional Bahasa Ibu IX (SNBI IX) "Proses Derivasi Dalam Pembentukan Kata Berasosiasi Hukum (Kajian Akhiran {-or/-er} vs {–ee})" yang diselenggarakan oleh Universitas Udayana, 26-27 Februari 2016 2016

Pengabdian:

No. Judul Tahun
1. Sebagai Trainer “The Court Interpreting Training” (Pelatihan Penjurubahasaan Pengadilan) di Badan Pengembangan Bahasa Jakarta yang diselenggarakan oleh HPI Pusat, 12 Agustus 2017 2017
2. Sebagai Moderator dalam International Seminar on "Global Connectivity Challenges and Responses" yang diselenggarakan oleh Warmadewi University, pada tanggal 11 September 2017 2017
3. Sebagai Trainer dalam "Pelatihan Court Interpreting" yang diselenggarakan oleh Lembaga Bahasa Internasional FIB, Universitas Indonesia, Jakarta, 11 - 12 Maret 2017 2017

Pengajaran:

No. Mata Kuliah Tahun
1. Mengajar Extended Structure, Kelas Reguler B 2017
2. Mengajar Listening 2, Kelas Reguler B 2017
3. Mengajar Bimbingan Skripsi, Kelas Reguler B 2017
4. Mengajar Theory and Practice of Interpreting, Kelas A7 & B7, Reguler A 2017
5. Mengajar English-Indonesian Translation 2, Kelas B7 - Reguler A 2017
Flag Counter